【Theatre】《密室脫逃》她僅僅只是「望向」。

（我只來得及寫完兩個角色，其他的我一輩子也寫不完啦）

覺得是個中規中矩的劇本，一個小時，四個角色分別拋出自己想要遺忘的經歷。

雖然中間還是些台詞聽得不是很清楚，即便我閉上眼睛專心去聽，還是會遭遇到一些困難，但這個問題其實還好，並不太防礙觀戲。

[Theatre]小莉，妳的情緒應該可以再多一點！── 觀第一屆東岸學生戲劇節，稻草人劇團《淡水小鎮》偶感

其實這一切都是很巧合的。那晚在花蓮，我們逡巡大街小巷，為了尋找一家二手書店。在我們討論完一間位於二樓頗吸引人目光的沙龍之後，目光都同時被在隔壁的舊書店捕了過去。那是一間由原本花連印刷商業同業公會改建而成的小二手書店也是楊牧的舊家，名稱是「舊書鋪子」(註一)。理所當然地，書店外張貼著許許多多的藝文海報，而門口左手邊的第一張，就是今年「第一屆東岸學生戲劇節」的活動海報。大部分的場次都已經錯過了時間，但我注意到最後一場的演出，是在隔日傍晚的美崙校區。很自然地，我毫不猶豫就要求要在花蓮渡假的行程中硬擠進這個節目。

[Theatre]關於戲劇

第一次接觸舞台劇，記得仍是在雲林唸書的時候。

主要有兩個印象，我也不太清楚孰先孰後，在管樂社的日子，接觸到音樂劇，那時喜歡的不外乎大家耳熟能詳的《歌劇魅影》、《悲慘世界》。後來還會省下飯錢，拿去買CD來聽，《奧克拉荷馬》的以及《約瑟夫的神奇彩衣》都是在那個時候熟悉的，公視還有一段時間，週六晚上會撥出《約瑟夫的神奇彩衣》，在那個資源缺乏的日子，公視是我認識外界的一項重要管道。

而除了音樂劇之外，另外一個印象，我忘了確切的時間，也忘了確切的劇碼，曾有一段時間，公視播出《小小蘭陵王》，不曉得是不是還有人記得這個節目？主持人是羅北安老師，節目的形式是播出各個中學校的話劇社所演出的話劇影片，可能是某個話劇比賽的集錦吧？我這麼猜著。

水準我想是不錯的，不然那時候也不會這麼注意。

這不禁讓人與《中國現代文學史》裡頭關於校園演劇的部份產生些聯想，那是支撐著中國近代話劇沒有因「文明戲」而頹敗殆盡的一個重要因素。各位大三的學弟妹們，你們下學期的中現史會上到這部份，除了校園話劇是其一，「愛美的劇」也是重要一環，老師會出名詞解釋，可別忘了那是法文音譯啊！

不過台灣的近代話劇運動，就賴聲川教授的說法，是從「無中生有」的。蘭陵劇坊的《荷珠新配》一劇，捲起了一陣台灣小劇場運動的炫風。

而我真正開始想要認識話劇，那是大二時，詩選課程的下學期期末製作是要舉行詩劇演出，全班分為若干組，每組以十分鐘左右的時間，以演劇方式詮釋一首詩作，名人詩作或者同學創作都可。現在回想起來，大二一整年，是我進行創作相較於四年，最為豐富的一個階段。不只寫詩、散文，還寫小說與評論，真是自由而充實。

阿流老師很重視演出品質，所以要求同學，在開始進行製作排練前，一定要至少一次進劇場看戲，並且寫心得報告回繳票根。

我猶記得那時看的是小劇場，名字是《敲天堂之門》，因為是實驗劇場，又是國外大師來台製作，對當時的我來說，真的是硬的要命。整個劇的內容是各演員根據契科夫的小說，各人找最有感情的部份，再加上一些創意及修改，彼此拼貼而成。好像有點集體即興的味道。

說老實話，那次經驗對我來說只是一個開創性的經驗，感動的成份很少，再說實驗劇場本來比較大的一個訴求就是引發思考，也有很多劇作家並不把觀眾的感動與否放在第一考量。

總之，那是我第一次實驗劇場的經驗。

後來零零種種的劇場觀賞，對我關於劇本寫作以及概念，或多或少的有些激盪，但是畢竟沒有較為直接的劇場經驗，對那時的我來說，當然，或許現在還是，對於劇場，真正的一個想法是什麼，沒有一個很清楚明晰的方向。後來我設法回歸到「感動」本身，這裡的「感動」並非狹隘性的感動意函，而是廣泛性的，如石投湖心的漣漪，那種直接的，一種心靈而想法的觸發。

不知道會不會講的太哲學了。

但對於我們這種外行人來說，這種旁門左道或許會比較好進入吧？

去年看了兩場音樂劇，有些直接觸擊，讓我想起最初的感動。我不會在這裡寫下劇評，我還不夠格，只能稍微抒發感想。

《宅男的異想世界XD版》，是愛樂劇工廠的作品，現場樂隊的是台北愛樂青年管絃樂團的班底，所以發現了一些音樂系的學長出現在現場，老實說，還沒開演就已經讓我感到興奮了，想起高中時，《蝴蝶夫人》以及台北市立交響樂團來雲林演出，遠遠的看見燈光，血液也跟著噴張。

但看到一半，我不禁有些失望，劇本所要傳達的東西，表現方式稍嫌弱了一些。

這是其中《宅男的異想世界XD版》的歌曲之ㄧ〈阿宅不是錯〉。



這是其二〈女人男人〉。



我抱著有些遺憾的心情離開國父紀念館，但有著更大衝動，於我想走的路。

後一個禮拜，我又來到同樣的地方，這次是《四月望雨》。是關於鄧雨賢的故事。

從拿到節目單的開始，發現這跟上星期的劇碼有著截然不同的呈現，當然，這有點廢話的嫌疑，我的意思是，《四月望雨》的排場，幾乎是高格調的精緻表現，跟上星期的《宅男的異想世界XD版》那種年輕人橫衝直撞蠻幹的向前精神明顯不同，《四月望雨》有一種文人內斂的豐富情緒，隱著，而飽滿著。

開演之後，雖然一邊觀賞，後邊還有老師現場作歷史介評，但是先擺一旁，《四月望雨》整齣的語言夾雜台語、日語、客語、國語，將那時代的氣氛，我想是頗為忠實的呈現。音樂、歌詞、舞蹈，都是超水準的演出，文字工作部份不乏有文壇大老的出力，歷史考究的部份也下了功夫，台語歌詞有著相當的文學性，客語歌詞部分也不含糊，真的是一齣相當水準的劇作。

參考一下吧，我想是有機會再次搬演的。

〈美麗的花都 台北〉



明治39年（1906）鄧雨賢出生於桃園龍潭，家世為前清一門三秀才。畢業於台北師範學校的鄧雨賢，不但放棄人人欽羨的教職，而且還到日本學習音樂。返鄉，是人生的新頁，是最激動的時節。且聽雨賢桑如何高歌對未來的憧憬，而命運又將以何等面目，來迎接這個熱血沸騰的文藝青年…？

鄧雨賢：

我日思夜夢的大稻埕，猶原繁華惹人疼，

離鄉背景兩冬多，回鄉情緒激動攏無定！

音樂是我熱情的性命，我要打拼做一個查甫子，

寫出鄉親序大的心聲，作曲唸歌唱乎恁大家聽！



〈我的夢，我的世界〉



在波麗露咖啡廳，鄧雨賢、陳君玉、吉村 祥一邂逅了純純、愛愛等女歌手，會擦出什麼火花？鄧雨賢出身書香門第，卻決心從事音樂事業，他將如何決心追尋自己的夢想？

鄧雨賢：

什麼祖傳留芳，什麼榮華富貴，

對我來講，都是牛欄雞棲。

鍾有妹：

等你浪盡，等你歸來

你的世界你的夢

鄧雨賢：

放我走，讓我飛

我想飛過山，飛過天空

放我走，讓我飛

飛向我的夢，我的世界

放我走，讓我飛

飛向我的夢，我的世界



〈大稻埕進行曲〉





〈四月望雨〉



古倫美亞社長柏野正次郎的委託下，鄧雨賢譜寫一鳴驚人的《望春風》。作品的成功除了歸功創意、勇於嚐試之外，還要有契合的詮釋。就這樣，傳奇歌手純純與雨賢之間，形成心靈與藝術的共鳴感通，造就一段「四月望雨」不朽奇緣。這是台灣歌謠史上，令人不可忘懷的瞬間。

鄧雨賢：四月的風，是純純的風～

純　純：四月的雨，是綿綿的雨～

鄧雨賢：一陣一陣的風，有妳的形蹤

純　純：形影深深罩心中，美妙音樂響遍四方

鄧雨賢：為什麼四月時，風吹微微

純　純：為什麼四月時，雨絲綿綿

鄧、純：為什麼四月時，暖暖情意，

為什麼四月時，心花晞迷。

純　純：四月的風，是微微的風

鄧雨賢：四月的雨，是綿綿的雨

純　純：一陣一陣的風，像我的激動

鄧雨賢：轉頭一笑的眼光，使我心似海浪波動！

你是我心中的美妙樂音！

純　純：你帶我爬起在挽星高頂！

鄧、純：夜雨滴落在土，期待花紅正當時，風吹震動在心，望風望雨四月時。



〈明天，我們的世界〉


鄧雨賢、純純、愛愛、陳君玉等朋友的契合，造就了古倫美亞唱片社的黃金時期，也反映出二次世界大戰前 「跳舞時代」台北的繁華榮景。 然而好景不常，軍國主義抬頭，切斷一切發展中的生機，人民再度墜入惶惶不知未來的恐懼。

　　 明天的世界啊，究竟是什麼樣子？古往今來的台灣子民，有誰能知道？

眾 人：這個跳舞的黃金時代

怎樣這麼緊就來離開

明天，咱的世界

會變成啥款無人知

陳君玉：我的理想誰人會了解

不只是曲盤轟動的世界

台灣營養不良的症頭

需要特殊的藥方才有效

鄧雨賢：我的音樂誰人會了解

不只是感情虛華的世界

為了未來惦惦來忍耐

講嘸出的話藏心內

純 純：我的心情誰人會了解

不只是歌聲虛靡的世界

想要那人溫柔來對待

牽我的手，一次再一次

吉 村：在伊身邊我就真滿足

汝毋通笑我哪會這軟弱

為了愛情完滿的結局

就算打斷骨頭我也轉倒勇

白鳥弘：（日語口白）

日本萬歲萬萬歲

天皇萬歲萬萬歲

眾 人：這個跳舞的太平時代

怎樣這麼緊就來離開

明天，咱的世界

會變成啥款無人知



因為上頭都是演出剪輯，這裡提供兩首完整曲目，以及歌詞。



《大稻埕進行曲》

大船碼頭世界行，茶行鹽館淡水岸，

藝旦美麗的形影，江山樓頂拼輸贏，

波麗露啊山水亭，自由的思想尚時興，

文學歌謠美術和電影，無論啥麼阮是攏莫驚，

汝是台北城外～繁華的現代大稻埕！

攏莫驚，攏莫驚，文明的腳步就愛踏乎定，

汝是台北城外～繁華的現代大稻埕！

二十世紀向前行，文明走入台北城，

美麗花都的形影，要和東京拼輸贏，

黑貓姊啊黑狗兄，跳舞的腳步就愛踏乎定，

自由開化爬山又過嶺，無論啥麼阮是攏莫驚！

攏莫驚，攏莫驚，跳舞的腳步就愛踏乎定，

阮是台北城內，文明的黑貓黑狗兄！

攏莫驚，攏莫驚，跳舞的腳步就愛踏乎定，

阮是世界一等～摩登的黑貓黑狗兄！



《四月望雨》

鄧雨賢：四月的風，是純純的風～

純　純：四月的雨，是綿綿的雨～

鄧雨賢：一陣一陣的風，有妳的形蹤

純　純：形影深深罩心中，美妙音樂響遍四方

鄧雨賢：為什麼四月時，風吹微微

純　純：為什麼四月時，雨絲綿綿

鄧、純：為什麼四月時，暖暖情意，

為什麼四月時，心花晞迷。

純　純：四月的風，是微微的風

鄧雨賢：四月的雨，是綿綿的雨

純　純：一陣一陣的風，像我的激動

鄧雨賢：轉頭一笑的眼光，使我心似海浪波動！

你是我心中的美妙樂音！

純　純：你帶我爬起在挽星高頂！

鄧、純：夜雨滴落在土，期待花紅正當時，

風吹震動在心，望風望雨四月時。