無庸置疑，所有生命都是邁向崩潰的過程，只是那些充滿戲劇效果的打擊──那些冷不防由外界而來，或看似由外界而來的重大打擊──那些讓你銘記在心、訴諸怨懣，那些讓你在脆弱的時刻拿來向友人大吐苦水的打擊，並不會立即將其所構成的影響全部顯現。還有一種緣自於自身內部的打擊──這類打擊非到為時已晚，非到你徹底了解自己在某方面已殘破不全，是不會有所感覺的。第一類的破壞似乎來得快──第二類則會悄無聲息地降臨，卻讓你在一瞬之間恍然大悟。
2012年9月27日 星期四
[Extract]心智中能否同時秉持著互相衝突的概念
If the pages of this book contain some successful verse, the reader must excuse me the discourtesy of having usurped it first. Our nothingness differs little; it is a trivial and chance circumstance that you should be the reader of these exercises and I their author."To the Reader" ["A quien leyere"], preface to Fervor of Buenos Aires [Fervor de Buenos Aires] (1923)
致偶然讀到這些詩作的人──如果這本詩集裡面還有一句半句好詩，首先懇請讀者原諒我貿然將之竊得。 我們的無知沒有多大分別，你成為這些習作的讀者而我是其作者純屬不期而然的巧合。
2012年9月15日 星期六
[murmur]於是你閉上嘴巴
是啊，沒有辦法，毫無辦法。所以我閉上嘴巴，當猶豫是否分享那些事情時。
王家衛讓梁朝偉在《花樣年華》裡對著樹洞訴說，那些無法對張曼玉說的話。在童話裡，樹木成了笛子，後來秘密被吹奏出來，秘密得以被述說、心思得以傳達。
但梁朝偉用土塞滿了樹洞，塵封的含意明顯。
If the pages of this book contain some successful verse, the reader must excuse me the discourtesy of having usurped it first. Our nothingness differs little; it is a trivial and chance circumstance that you should be the reader of these exercises and I their author."To the Reader" ["A quien leyere"], preface to Fervor of Buenos Aires [Fervor de Buenos Aires] (1923)
致偶然讀到這些詩作的人──如果這本詩集裡面還有一句半句好詩，首先懇請讀者原諒我貿然將之竊得。 我們的無知沒有多大分別，你成為這些習作的讀者而我是其作者純屬不期而然的巧合。
2012年9月2日 星期日
[murmur] outsider
If the pages of this book contain some successful verse, the reader must excuse me the discourtesy of having usurped it first. Our nothingness differs little; it is a trivial and chance circumstance that you should be the reader of these exercises and I their author."To the Reader" ["A quien leyere"], preface to Fervor of Buenos Aires [Fervor de Buenos Aires] (1923)
致偶然讀到這些詩作的人──如果這本詩集裡面還有一句半句好詩，首先懇請讀者原諒我貿然將之竊得。 我們的無知沒有多大分別，你成為這些習作的讀者而我是其作者純屬不期而然的巧合。
[P.S. I Love You]到處存在的場所，不存在的妳
趁妳不在的時候說一些話。
今天下午到Yoko Ono去剪了頭髮，我一邊望著我其實根本看不清楚的窗外想：也許我該找個我的私藏理髮院了。
If the pages of this book contain some successful verse, the reader must excuse me the discourtesy of having usurped it first. Our nothingness differs little; it is a trivial and chance circumstance that you should be the reader of these exercises and I their author."To the Reader" ["A quien leyere"], preface to Fervor of Buenos Aires [Fervor de Buenos Aires] (1923)
致偶然讀到這些詩作的人──如果這本詩集裡面還有一句半句好詩，首先懇請讀者原諒我貿然將之竊得。 我們的無知沒有多大分別，你成為這些習作的讀者而我是其作者純屬不期而然的巧合。
2012年8月30日 星期四
[P.S. I Love You]耽溺於妳的愛戀
從妳注視著我的雙眼中，讀到那些妳未曾說出的話語
彼此注視的靜默時刻
也許妳望的是妳對我的愛情，也許是我對妳的渴望
但，不管是妳對我我對妳
那都是通往愛情的單向道
If the pages of this book contain some successful verse, the reader must excuse me the discourtesy of having usurped it first. Our nothingness differs little; it is a trivial and chance circumstance that you should be the reader of these exercises and I their author."To the Reader" ["A quien leyere"], preface to Fervor of Buenos Aires [Fervor de Buenos Aires] (1923)
致偶然讀到這些詩作的人──如果這本詩集裡面還有一句半句好詩，首先懇請讀者原諒我貿然將之竊得。 我們的無知沒有多大分別，你成為這些習作的讀者而我是其作者純屬不期而然的巧合。
2012年7月20日 星期五
[murmur]拼了吧
音樂會演出在即，拚了吧！
希望妳也能為我加油。
If the pages of this book contain some successful verse, the reader must excuse me the discourtesy of having usurped it first. Our nothingness differs little; it is a trivial and chance circumstance that you should be the reader of these exercises and I their author."To the Reader" ["A quien leyere"], preface to Fervor of Buenos Aires [Fervor de Buenos Aires] (1923)
致偶然讀到這些詩作的人──如果這本詩集裡面還有一句半句好詩，首先懇請讀者原諒我貿然將之竊得。 我們的無知沒有多大分別，你成為這些習作的讀者而我是其作者純屬不期而然的巧合。
2012年7月16日 星期一
[murmur]我不知道該怎麼回答
「這個世界不是你所認識的這樣」
譬如在自己的家園旁蓋起一座，如果不小心有個萬一，「未來」、「希望」還有「夢想」等等熱血的字詞都將失去意義，如同消失的語言、絕種的動物。如果我們蓋起一座核電廠。
If the pages of this book contain some successful verse, the reader must excuse me the discourtesy of having usurped it first. Our nothingness differs little; it is a trivial and chance circumstance that you should be the reader of these exercises and I their author."To the Reader" ["A quien leyere"], preface to Fervor of Buenos Aires [Fervor de Buenos Aires] (1923)
致偶然讀到這些詩作的人──如果這本詩集裡面還有一句半句好詩，首先懇請讀者原諒我貿然將之竊得。 我們的無知沒有多大分別，你成為這些習作的讀者而我是其作者純屬不期而然的巧合。
2012年5月3日 星期四
[murmur]學校
在跟朋友聊天時，我檢視了一下，這十二年來，我所看到的學校。
就像之前說過的，有習慣的東西之後，人很難改變。
我念的高中是鄉下的升學高中，在那裡能力分班並沒有什麼對或不對應該或不應該的區別。即便是現在，他們那些老頭子依舊找了縫隙，創設了所謂「語言實驗班」這個新名詞，但實際上的操作方式，就是「資優班」。
If the pages of this book contain some successful verse, the reader must excuse me the discourtesy of having usurped it first. Our nothingness differs little; it is a trivial and chance circumstance that you should be the reader of these exercises and I their author."To the Reader" ["A quien leyere"], preface to Fervor of Buenos Aires [Fervor de Buenos Aires] (1923)
致偶然讀到這些詩作的人──如果這本詩集裡面還有一句半句好詩，首先懇請讀者原諒我貿然將之竊得。 我們的無知沒有多大分別，你成為這些習作的讀者而我是其作者純屬不期而然的巧合。
訂閱：
文章 (Atom)