2009年5月12日 星期二

[murmur]何時你會來到這高傲的墓穴,垂下你滿頭的捲髮哀哀哭泣。


這個世界只能用被遮住的眼睛去接受
於是我砍下我的頭顱

頭顱滾動
當我說聲晚安
雕像仍兀自靜默
兀自靜默


附註:《墓穴》哈特曼 。1874年6月穆索斯基寫下鋼琴組曲《展覽會之畫》,靈感來自於某次哈特曼的畫作展覽會。但是否為遺作展,或是哈特曼在世時的展出,我就沒有考證了。組曲其中《Pictures at au Exhibition─Catacombae ( Sepulcrum romanum )》正是由這幅畫作而來。「和死人一起,說死人的語言。用拉丁語很對,亡友哈特曼的創作精神帶著我向骷髏走去,向骷髏發出呼喚,骷髏裡開始發出暗淡的紅光。」─穆索斯基(Модест Петрович Мусоргский)

但圖片背後的故事與我文字無涉,寫完之後我才找到圖片的。

沒有留言: